Aide à l'Amélioration de l'Habitat, Accession Sociale à la Propriété, Intermédiation et gestion locative sociale