Die Aufgaben der Abteilung Umwelt und Energie stehen im Spannungsfeld von wirtschaftlich-gesellschaftlichen Ansprüchen und dem Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen. Die Stadt Zug verfolgt quantitative und qualitative Ziele im Sinne der Nachhaltigen Entwicklung.