A full-service spa and health club inspired by the 19th century wellness retreats of upstate New York.