Located on one of the most idyllic corners in Coconut Grove, Sadelle’s quickly became a Miami essential for all-day dining.