Set among lakes off I-4, this informal low-rise hotel is 2 miles from Universal Orlando Resort theme park and The Mall at Millenia.