A charmingly old-fashioned spot where Guests of all ages can get a haircut—and some special Disney surprises.