I have been passionately dedicated for over thirty years to helping clients meet Spanish and English language goals in my work as an independent contractor, a member of the American Translators' Association, and a volunteer career counselor. I am a savvy Spanish tutor and an excellent English as a Second Language tutor; I also provide high-quality Spanish/English translation and interpretation services. It is my pleasure to work with customers online and offline on projects pertaining to school, business, and cultural awareness. Before branching out on my own, I was a Senior Spanish Analyst and mid-level supervisor for the U.S. Department of Defense for 26 years. My record for consistency, timeliness, and subject matter expertise makes seemingly insurmountable tasks possible to overcome.