Il Goethe-Zentrum Triest è unassociazione culturale senza fini di lucro che ha come scopo la diffusione della lingua e della cultura tedesca. Il Goethe-Zentrum Triest, costituitosi nel 1997 come diramazione del Goethe-Institut Triest, è partner ufficiale e accreditato del Goethe-Institut e opera sul territorio della Regione Friuli Venezia Giulia. Il Goethe-Zentrum Triest offre corsi di lingua tedesca a tutti i livelli, collettivi e individuali, per bambini a partire dai 3 anni ragazzi, adulti, aziende e collabora con le scuole per la realizzazione di progetti didattici. Tutti gli insegnanti sono madrelingua, qualificati per linsegnamento del tedesco come lingua straniera e costantemente aggiornati. Il Goethe-Zentrum Triest è lunica sede desame nel Friuli Venezia Giulia autorizzata a rilasciare i diplomi di lingua tedesca del Goethe Institut per ragazzi e adulti Il Goethe-Zentrum Triest dispone di una ricca biblioteca e propone incontri culturali per chi ha interesse per la lingua e la cultura tedesca.