Al bijna 30 jaar werk ik als gecertificeerd beëdigd tolk/vertaler Spaans & Engels, veelal in juridische context (strafrecht en civiel), maar ook voor commerciële bedrijven heb ik erg veel opdrachten verricht.
Ik ben zowel een congrestolk als gesprekstolk, en ik kan voor mijn cliënt razendsnel en simultaan de ene taal in de andere taal omzetten.
Behalve in Nederland, heb ik ook erg veel werkzaamheden in het buitenland verricht.
Toen de WBTV in werking trad, ben ik meteen als tolk beëdigd door de Rechtbank Haarlem.