Verheij Architecten werkt voor diverse soorten opdrachtgevers zoals woningstichtingen, institutionele beleggers, projectontwikkelaars, (lokale) overheden en particulieren. Het bureau werkt in woningbouw, utiliteitsbouw en gezondheidszorg (verpleeg-/ en verzorgingshuizen).
Het bureau is lid van de BNA, de Branchevereniging Nederlandse Architectenbureaus.