Heemex verzorgt het transport van poedervormige bouwstoffen zoals cement, kalk en vliegas door voornamelijk Nederland, België, Luxemburg en Duitsland.
Naast het vervoer van poedervormige stoffen legt Heemex zich eveneens toe op de op- en overslag van dit soort goederen.
Sinds begin jaren negentig biedt Heemex haar opdrachtgevers ook silotransport aan over het water, door een belang van 50% te nemen in Binnenlloyd, een bedrijf dat met siloschepen transporten van poedervormige stoffen door West-Europa verzorgt.
Verder treedt Heemex op als vervoersarchitect. Het bedrijf zorgt voor de organisatie van het vervoer, daarbij in de uitvoering gebruik makend van diverse transportmodaliteiten: schip en auto of een combinatie van beiden. Voor een aantal klanten wordt ook het voorraadbeheer gedaan.