Gabriela Szeberenyi Inhaber verifiziert

Über

Gabriela Szeberényi - Ihr Übersetzungsbüro für Ungarisch und Deutsch in Graz

Ich als Übersetzerin und Dolmetscherin lege die sprachlichen Schienen überall dort, wo die Sprache des Einen von einem Anderen verstanden werden soll/muss. Die Akteure können sein: Privatpersonen, Ämter, Behörden, Gerichte, Ärzte, Kammern, Firmen, Arbeitgeber, Arbeitnehmer, usw.

Übersetzen ist Präzisionsarbeit:

Genauigkeit beim Übersetzen, das Einhalten von Fristen und der korrekte Umgang mit Ihren Daten sind für mich selbstverständlich.

Der Übersetzer wird zum Vertrauten:

Hinter jedem Auftrag steht eine Geschichte. Sowohl die Erteilung des Auftrages, als auch die Ausführung erfordern Vertrauen. Ich meinerseits bin immer bemüht, meine Arbeit auf diese Vertrauensgrundlage aufzubauen.

Bilder

Häufig gestellte Fragen