Shanghai's urban-chic oasis on tree-lined Hengshan Road elegantly blends traditional Chinese hospitality with contemporary amenities.